: Budget de l’Ontario 2016
Table des matières

Avant-propos

Plan de l’Ontario pour la croissance économique et la création d’emplois

Faire participer les Ontariennes et Ontariens

Chapitre I : Favoriser la prospérité et créer des emplois

Section A : Promouvoir un climat d’affaires plus innovateur et dynamique

Section B : Bâtir l’infrastructure de demain dès maintenant

Section C : Investir dans les talents et les compétences des gens

Section D : Transformer les soins de santé

Section E : Vers une société équitable

Section F : Sécuriser la retraite

Section G : Faciliter le quotidien

Chapitre II : Un cheminement raisonnable vers un budget équilibré

Section A : La voie choisie par l’Ontario pour équilibrer le budget

Section B : Réorganiser le gouvernement et gérer les coûts

Section C : Contrer l’économie souterraine et maintenir l’équité fiscale

Chapitre III : Perspectives économiques et financières

Section A : Perspectives économiques

Section B : Perspectives financières

Section C : Emprunts et gestion de la dette

Chapitre IV : Ensemble, vers un Ontario plus fort et un Canada plus fort

Chapitre V : Un régime fiscal équitable et viable

Section A : Mesures fiscales

Section B : Renforcer le régime ontarien d’évaluation et d’impôts fonciers

Liste des tableaux

Chapitre I : Favoriser la prospérité et créer des emplois

Chapitre II : Un cheminement raisonnable vers un budget équilibré

Chapitre III : Perspectives économiques et financières

Chapitre V : Un régime fiscal équitable et viable

Liste des graphiques

Chapitre I : Favoriser la prospérité et créer des emplois

Chapitre II : Un cheminement raisonnable vers un budget équilibré

Chapitre III : Perspectives économiques et financières

Chapitre IV : Ensemble, vers un Ontario plus fort et un Canada plus fort