: BUDGET DE L’ONTARIO 2016

FACILITER LE QUOTIDIEN DES PERSONNES ÂGÉES

Le plan de l’Ontario facilite le quotidien des personnes âgées ontariennes :

  • en offrant gratuitement le vaccin contre le zona aux aînés admissibles de 65 à 70 ans, ce qui leur permettra d’économiser environ 170 $;
  • en leur offrant davantage de soins coordonnés et de grande qualité plus près de leur domicile, grâce à un investissement triennal supplémentaire de 75 millions de dollars dans les soins palliatifs communautaires et les maisons de soins palliatifs, soit un total de 155 millions de dollars sur trois ans;
  • en réduisant de 50 % les tarifs pour les usagers fréquents des stationnements hospitaliers qui exigent plus de 10 $ par jour;
  • en proposant d’offrir davantage de vaccins, comme les vaccins de voyage, par l’entremise des pharmaciens.

RENFORCER LES PARTENARIATS AVEC LES PEUPLES AUTOCHTONES

Le plan de l’Ontario renforce les partenariats avec les peuples autochtones de la province :

  • en collaborant avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis pour donner suite aux appels à l’action lancés par la Commission de vérité et réconciliation du Canada;
  • en prenant acte et en enseignant l’histoire et l’héritage des pensionnats;
  • en mettant fin à la violence faite aux femmes autochtones grâce à la mise en oeuvre d’une stratégie à long terme de 100 millions de dollars;
  • en améliorant l’éducation postsecondaire et la formation pour les apprenants inuits, métis et des Premières Nations grâce à la poursuite de l’investissement de 97 millions de dollars sur trois ans.

FACILITER LE QUOTIDIEN DES ÉTUDIANTS

À compter de l’année scolaire 2017-2018, l’Ontario rend l’éducation collégiale et universitaire plus abordable et plus accessible grâce à notre plan visant à préparer plus d’étudiants aux emplois de demain. Nous investissons dans la main-d’oeuvre hautement qualifiée de demain :

  • en transformant l’aide financière pour rendre les frais de scolarité moyens gratuits pour les étudiants qui ont des besoins financiers et sont issus de familles gagnant 50 000 $ ou moins, et en rendant les frais de scolarité plus abordables pour les familles de la classe moyenne;
  • en offrant des subventions non remboursables, à un niveau dépassant les frais de scolarité moyens, à plus de 50 % des étudiants issus des familles gagnant 83 000 $ ou moins;
  • en s’assurant que les élèves issus de familles gagnant moins de 50 000 $ n’auront aucune dette d’études provinciale;
  • en augmentant l’accès aux prêts sans intérêt ou à faible intérêt pour les familles de classe moyenne ou supérieure;
  • en élargissant l’aide financière pour les étudiants adultes et mariés;
  • en s’assurant que la situation de tous les étudiants est la même ou meilleure que sous le régime de la Bourse d’études de l’Ontario.

FACILITER LE QUOTIDIEN DES FAMILLES DE L’ONTARIO

Notre plan facilite le quotidien des familles de la province :

  • en augmentant la commodité et le choix pour les consommateurs grâce à la vente de vin, de bière et de cidre dans les épiceries de la province;
  • en éliminant les frais de 30 $ pour le test Air pur Ontario;
  • en améliorant les services pour les enfants et les jeunes autistes, par l’entremise d’un investissement quinquennal de 333 millions de dollars;
  • en appuyant presque 450 000 enfants de l’Ontario en finançant les services de garde à hauteur de plus de un milliard de dollars chaque année;
  • en aidant approximativement 37 000 familles à effectuer des évaluations et des rénovations éconergétiques dans leur domicile par l’entremise du Fonds d’investissement vert, afin de réduire leur facture d’énergie;
  • en réduisant les temps de navettage et en rendant les déplacements plus commodes en mettant en oeuvre le Service ferroviaire express régional, en améliorant le service de GO Transit et en continuant la mise en oeuvre du système de carte PRESTO dans le réseau de transport en commun de Toronto.

FACILITER LE QUOTIDIEN DES ONTARIENNES ET DES ONTARIENS À FAIBLE REVENU

Notre plan a pour but d’offrir aux Ontariennes et aux Ontariens les outils et les mécanismes de soutien dont ils ont besoin :

  • en donnant aux gens un accès au logement abordable et adéquat par l’entremise d’un investissement triennal de 178 millions de dollars dans le cadre de la Stratégie ontarienne à long terme de logement abordable;
  • en rendant gratuits les frais de scolarité moyens pour les étudiants qui ont des besoins financiers et sont issus de familles gagnant 50 000 $ ou moins;
  • en travaillant pour mettre fin à l’itinérance chronique d’ici 10 ans;
  • en augmentant les taux d’aide sociale de 1,5 % pour les adultes inscrits au programme Ontario au travail et les personnes handicapées qui bénéficient du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, ainsi qu’en offrant un complément pour les personnes qui touchent le taux d’aide sociale le plus bas;
  • en mettant à la disposition des gens les outils nécessaires pour améliorer leurs finances personnelles grâce à des programmes d’autonomisation financière.

CRÉER DES EMPLOIS POUR AUJOURD’HUI ET DEMAIN

Le plan de l’Ontario réalise son objectif numéro un de stimuler l’économie et de créer des emplois :

  • en faisant le plus important investissement en infrastructure publique de l’histoire de l’Ontario en consentant 160 milliards de dollars sur 12 ans, ce qui appuiera en moyenne plus de 110 000 emplois chaque année;
  • en mettant en oeuvre la Stratégie ontarienne d’emploi pour les jeunes afin de fournir du travail et des possibilités de perfectionnement professionnel à jusqu’à 150 000 jeunes;
  • en investissant dans les technologies propres afin de créer des emplois et de lutter contre le changement climatique. Le gouvernement a investi 2,7 milliards de dollars sur 10 ans dans le Fonds pour l’emploi et la prospérité, ce qui a permis de créer et de conserver plus de 16 000 emplois à ce jour;
  • en aidant les entreprises à augmenter les exportations et à intensifier leur productivité par l’entremise d’un investissement initial sur trois ans de 30 millions de dollars dans la stratégie d’exportation Visées mondiales;
  • en augmentant la compétitivité mondiale des entreprises de l’Ontario par l’entremise de l’Initiative pour la croissance des entreprises quinquennale de 400 millions de dollars.

POUR EN SAVOIR PLUS,
VISITEZ ONTARIO.CA/BUDGET